Pierwsza w regionie transkrypcja aktu małżeństwa pary jednopłciowej

Pierwsza transkrypcja zagranicznego aktu małżeństwa pary jednopłciowej w subregionie konińskim. Ministerstwo Cyfryzacji podaje, że dokonano jej w Urzędzie Stanu Cywilnego w Golinie.

Od 23 sierpnia polskie urzędy stanu cywilnego mogą dokonywać transkrypcji zagranicznych aktów małżeństwa par jednopłciowych na podstawie nowych wzorów dokumentów. Zmiany wprowadzone rozporządzeniem ministra cyfryzacji, wydanym w porozumieniu z ministrem spraw wewnętrznych i administracji, mają umożliwić przenoszenie do polskiego rejestru stanu cywilnego aktów małżeństw zawartych za granicą przez osoby tej samej płci.

Z nowych rozwiązań skorzystano już w powiecie konińskim. Jak potwierdziło Ministerstwo Cyfryzacji, dotychczas jedynej transkrypcji zagranicznego aktu małżeństwa pary jednopłciowej dokonano w Urzędzie Stanu Cywilnego w Golinie. Nie wiadomo, kiedy dokładnie dokonano transkrypcji, w jakim kraju zawarto małżeństwo ani kogo dotyczy dokument. Nie wiadomo również, czy osoby, których akt transkrybowano są mieszkańcami gminy Golina lub regionu. Sama czynność przeprowadzona w konkretnym urzędzie nie oznacza bowiem, że osoby składające wniosek są związane z daną miejscowością. Ministerstwo Cyfryzacji zwraca uwagę, że nawet pozornie ogólne informacje zestawione z nazwą konkretnego urzędu mogłyby pozwolić na ustalenie tożsamości osób, których dotyczą akty.

– Udostępnienie informacji o ich liczbie, w połączeniu z informacjami o urzędzie sporządzającym akt obiektywnie umożliwiałoby identyfikację poszczególnych osób albo co najmniej mogłoby do takiej identyfikacji prowadzić. Taki zestaw danych wyczerpuje łącznie cechy danych osobowych. W rozumieniu RODO daną osobową może być nawet informacja bardzo ogólna, jeżeli w konkretnym kontekście, samodzielnie lub w połączeniu z innymi dostępnymi informacjami, pozwala na bezpośrednią lub pośrednią identyfikację osoby fizycznej – wyjaśnia Aleksandra Milczarek z biura komunikacji Ministerstwa Cyfryzacji.

Stanowisko resortu oznacza, że choć potwierdzono dokonanie transkrypcji w Golinie, szczegółowe informacje o tej sprawie nie są publicznie dostępne.