Skocz do zawartości
LM.plWiadomościPiosenki z ważkim tekstem, czyli Bob Dylan w salonie literatury 

Piosenki z ważkim tekstem, czyli Bob Dylan w salonie literatury 

Dodano:
Piosenki z ważkim tekstem, czyli Bob Dylan w salonie literatury 

To był wieczór z Bobem Dylanem w przekładzie i interpretacji Filipa Łobodzińskiego. W konińskim Salonie Poezji i Literatury padło wiele ważnych słów.

- Dziś Dylan nie jest szokiem kulturowym – napisał we wstępie do swojej książki „Duszny dom” z tłumaczeniami i przekładami tekstów, Filip Łobodziński. - Jest Ojcem Założycielem piosenki z ważkim tekstem. Jednak my w Polsce wciąż Dylana nie znamy. Moim zamierzeniem było to, żeby polscy słuchacze mogli przeżyć choć trochę podobne wrażenie, co odbiorcy oryginałów.

Gościa salonu poezji zapowiedzieli: Katarzyna Kubacka-Seweryn i Robert Glapa. Filip Łobodziński, dziennikarz, muzyk (Zespól Reprezentacyjny), tłumacz z kilku języków, uznał za swój obowiązek przybliżenie Boba Dylana polskiej publiczności. Odbyło się to na scenie Konińskiego Domu Kultury w ramach Salonu Poezji i Literatury, gdzie przeczytał i zaśpiewał (w gitarowym towarzystwie Jacka Wąsowskiego) swoje tłumaczenia pieśni, songów Boba Dylana. - Czy znacie wielu ludzi, którzy mają nagrody: Grammy, Pulitzera, Oscara (za piosenkę do filmu) i Nobla (2016 r. w dziedzinie literatury)? Dylan to wszystko ma – powiedział Filip Łobodziński i zafundował konińskiej publiczności niezwykły wieczór poezji, piosenki i refleksji. 

Podczas niedzielnego salonu, w KDK odbyła się zbiórka pieniędzy na rzecz Grażyny Andrzejewskiej i Róży Wawrzyniak, mieszkanek powiatu konińskiego, które chorują na Stwardnienie Boczne Zanikowe (SLA). Zbiórkę pod hasłem ,,Zdążyć przed SLA’’ prowadziła Fundacja ,,Daj Mi Skrzydła’’.

Piosenki z ważkim tekstem, czyli Bob Dylan w salonie poezji
Piosenki z ważkim tekstem, czyli Bob Dylan w salonie poezji
1489957482-yf8mcy-dsc07132.jpg
1489957482-b458b0-dsc07133.jpg
1489957482-jxcr6u-dsc07134.jpg
1489957482-xxqgrx-dsc07136.jpg
1489957482-mipmyf-dsc07138.jpg
1489957482-ueqrdl-dsc07142.jpg
1489957482-jilua6-dsc07148.jpg
1489957482-povgz1-dsc07147.jpg
1489957483-qagy1n-dsc07149.jpg
1489957483-jc6vp9-dsc07150.jpg
1489957483-nmq1jm-dsc07157.jpg
1489957483-fgx_d5-dsc07155.jpg
1489957483-sfjogp-dsc07156.jpg
1489957486-eia2cb-dsc07159.jpg
1489957486-7r9v90-dsc07163.jpg
1489957486-gvt2_h-dsc07164.jpg
1489957487-cij9b4-dsc07166.jpg
1489957487-851uw9-dsc07170.jpg
1489957487-qp8yyu-dsc07169.jpg
1489957487-24qyxo-dsc07171.jpg
1489957487-xieh22-dsc07181.jpg
1489957487-zryrwz-dsc07182.jpg
1489957488-2clzlm-dsc07187.jpg
1489957488-swgoro-dsc07189.jpg
1489962198-cbysf7-dsc07193.jpg
Czytaj więcej na temat:salon poezji, Filip Łobodziński, Bob Dylan,
Potwierdzenie
Proszę zaznaczyć powyższe pole